Difficile (en. Difficult)
Translation into French
When looking at health-related information, it can be difficult to judge the quality and accuracy of information found.
Si l'on examine les informations relatives à la santé, il peut être difficile de juger de la qualité et de l'exactitude des informations que l'on trouve.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1 It is not difficult, technically, to alter the content of these screenshots before printing them.
Il n’est pas difficile, techniquement, d’altérer le contenu de ces captures avant de les imprimer.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 I didn't feel any symptoms of the infection, but it was a very difficult time.
Je ne ressentais aucun symptôme de l'infection, mais ce fut une période très difficile.
Example taken from data source: ELRC-antibiotic_v1 However, tracking down these endocrine disruptors has proven difficult.
Toutefois, il s'est avéré difficile de localiser ces perturbateurs endocriniens.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 A Presidency in a difficult context.
Une présidence dans un contexte difficile.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 The Office itself has provided a number of definitions of the expression because it is difficult to grasp.
L’Office a lui-même fourni plusieurs définitions de l’expression tant celle-ci est difficile à appréhender.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 It is very difficult to determine the pronunciation of the sign.
Il est très difficile de déterminer la prononciation du signe.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1