-
> - Dictionary >
- Diet - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Régime (en. Diet)
Translation into French
The patient should be placed on a standard cholesterol-lowering diet, and should continue on this diet during treatment with< Zocord.
Le patient doit-être mis sous régime hypocholestérolémiant standard et doit le poursuivre pendant le traitement par < Zocord.
Example taken from data source: EMEA_v3 Indigenous families live on a very humble diet, as described by the blog Mayan Families.
Les familles indigènes ont un régime alimentaire très sobre, comme le décrit le blog Mayan Families.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 6. Advice shall be included that the product is to be used as part of a balanced and varied diet, including regular consumption of fruit and vegetables to help maintain carotenoid levels.
6 Une recommandation est incluse indiquant que le produit doit être utilisé dans le cadre d'un régime alimentaire équilibré et varié, comprenant une consommation régulière de fruits et légumes en vue de maintenir les niveaux de caroténoïdes.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The fat diet or inductor diet consists in supplying large amounts of fat matter in the form of lard.
Le régime gras ou régime inducteur consiste en l'apport de quantités importantes de matière grasse sous la forme de saindoux.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Many of the physiological and genomic consequences of a high fat diet during development in mice, for example, could be reversed in middle age by lower fat diet.
Bon nombre des conséquences physiologiques et génomiques d'un régime riche en graisses au cours du développement chez les souris, par exemple, pourraient être inversées à l'âge mûr grâce à un régime pauvre en graisses.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 You must follow this diet carefully.
Vous devez suivre ce régime très soigneusement.
Example taken from data source: EMEA_v3 A Monotrophic diet or mono diet is a type of fad diet that involves eating only one food item (such as potatoes or apples) or one type of food (such as fruits or meats).
Un régime monodiète ou régime monotrophique ou monorégime est un type de régime à la mode qui consiste à ne manger qu'un seul aliment (comme les pommes de terre ou les pommes) ou un seul type d'aliments (comme les fruits ou la viande).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1