Mourir (en. Die)

Translation into French

I'm afraid that patients ask to die because they don't receive adequate care.
Je crains que des patients ne demandent à mourir que parce qu'ils ne reçoivent pas les soins adéquats.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
One third of these people die, and an additional third are left with some form of permanent disability.
Un tiers de ces personnes décèdent et un deuxième tiers conserve une forme ou l'autre d'invalidité permanente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Camera: Arnold Odermatt WDR: Bei Odermatt wird die Karambolage zur Kunst TAZ: Die Stille nach dem Crash!
Caméra: Arnold Odermatt WDR: Bei Odermatt wird die Karambolage zur Kunst TAZ: Die Stille nach dem Crash!
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Patients are up to three times more likely to die if their infections is caused by carbapenem-resistant Klebsiella pneumoniae, compared with carbapenem-susceptible isolates [14].
Les patients ont trois fois plus de risques de mourir si leurs infections sont causées par la bactérie Klebsiella pneumoniae résistante aux carbapénèmes, par rapport aux souches sensibles aux carbapénèmes [14].
Example taken from data source: ELRC-3208-antibiotic_v1
The day of him who shall die in a robe of silver has not yet come.
Le jour de celui qui mourra en robe d’argent n’est pas venu.
Example taken from data source: Salome_v1
All companies die, all companies.
Toutes les entreprises meurent, toutes les compagnies.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
I don't know who it was that said that those who die are not forgotten but invisible.
Je ne sais plus qui disait que les personnes décédées ne sont pas des oubliés mais des invisibles.
Example taken from data source: WMT-News_v2019

Synonyms