Dialecte (en. Dialect)

Translation into French

Harbin dialect is phonologically close to the Standard Mandarin language, but the dialect itself carries with it strong cultural and regional connotations.
Le dialecte de Harbin est phonologiquement proche du mandarin standard, mais il est également porteur de connotations régionales et culturelles fortes.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Fula language has about 26 noun classes (exact number varies slightly by dialect).
Le peul possède environ 26 classes nominales (le nombre exact varie légèrement selon le dialecte).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The American Dialect Society identified the term as one of the most useful of 2007.
L'American Dialect Society a jugé que ce terme était l'un des plus utiles qui soient apparus pendant l'année 2007.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Students often could not speak the local dialect, and most uneducated townspeople spoke no Latin.
Les étudiants ne savaient souvent pas parler le dialecte local, et la plupart des citoyens ne parlaient pas ou peu latin.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
However, this Arab has to be from the same country, speaks the same dialect, and is from the same village.
Mais en plus, cet arabe doit être du même pays, il doit parler le même dialecte et être du même village.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The programme is in operation in 14 states and focuses on indigenous youths and adults in rural areas; it contains specific language and dialect material, both for mother-tongue literacy and for learning Spanish as a second language (material in 53 languages and dialects).
Ce programme fonctionne dans 14 États et prend en charge les jeunes et les adultes autochtones du secteur rural; il s'appuie sur des matériels spécifiques concernant la langue et les variantes dialectales, tant pour l'alphabétisation dans la langue maternelle que pour l'apprentissage de l'espagnol comme deuxième langue (il existe des matériels en 53 langues et variantes dialectales).
Example taken from data source: MultiUN_v1
C. First Nations people speaking the Michif dialect.
C. Des représentants des Premières Nations parlant le dialecte michif.
Example taken from data source: CCAligned_v1