Dévorant (en. Devouring)

Translation into French

Ouroboros the snake devouring its tail.
Ouroboros le serpent qui dévore sa queue.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The fountain sculpture is a sitting ogre devouring a naked child.
La sculpture de cette fontaine représente en effet un ogre assis, dévorant un enfant nu.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.
Car l'Éternel, ton Dieu, est un feu dévorant, un Dieu jaloux.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
But the damage may be even worse than merely press freedom: the closure of magazines is beginning to look like a direct consequence of the all-devouring appetite of the monarchy in the business sphere.
Mais le dommage va peut-être même plus loin que la liberté de la presse: la fermeture de magazines commence à ressembler à une conséquence directe de l'appétit dévorant de la monarchie dans la sphère des affaires.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
I keep certain birds from devouring the fertilizer.
J'évite que certains oiseaux dévorent l'engrais.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Indeed, we all needed such a decision at a time when the logic of might is on the verge of devouring the right and usurping the force of law.
En fait, nous avons tous besoin d'une telle décision en ces temps où la logique du plus fort est sur le point de prendre le pas sur le droit et d'usurper la force du droit.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Others love playing golf or devouring literature.
D'autres adorent jouer au golf ou dévorer des livres.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms