Développer (en. Develop)
Translation into French
Due to these significantly different fields of application, the expertise needed to develop these types of software is not the same, nor are their end users or distribution channels.
En raison des différences considérables entre leurs champs d’application, l’expérience requise pour mettre au point ces types de logiciels n’est pas la même, et leurs utilisateurs finaux et circuits de distribution sont différents.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 So how do we develop the skills that we need?
Alors, comment peut-on développer les compétences dont nous avons besoin?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Helping to develop more effective medication.
Contribuer à développer des traitements plus efficaces.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 How do we develop these kinds of ideas?
Comment arrivons-nous à développer ce genre d'idées?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Develop new remote-sensing techniques and applications.
Développer de nouvelles techniques et applications en matière de télédétection.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The project also aims to develop creativity, talent and entrepreneurship in the context of ICT.
Le projet a également pour but de développer la créativité, les talents et l’esprit d’entreprise dans le contexte des TIC.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 In 1987, Michael Houghton, Qui-Lim Choo, and George Kuo at Chiron Corporation, collaborating with Daniel W. Bradley at the Centers for Disease Control and Prevention, used a novel molecular cloning approach to identify the unknown organism and develop a diagnostic test.
En 1987, Michael Houghton, Qui-Lim Choo, et George Kuo de la Chiron Corporation, en collaboration avec le Dr DW Bradley du CDC, ont utilisé une nouvelle approche de clonage moléculaire pour identifier l'organisme inconnu.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1