-
> - Dictionary >
- Devalue - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Dévaluer (en. Devalue)
Translation into French
Two decades of politically painful structural adjustment followed, as African governments were forced to devalue inflated currencies, privatize bankrupt state-owned firms, and cut subsidies on sensitive commodities.
Deux décennies d'ajustement structurel politiquement douloureux ont suivi, les gouvernements africains étant forcés de dévaluer des devises gonflées, de privatiser des entreprises nationalisées en faillite et de réduire les subventions sur les produits pratiques.
Example taken from data source: giga-fren_v2 This would not devalue his work, but it could help explain the dominance of the conservative wing once led by Bo Xilai on the new cycle of Chinese politics that now begins.
Cela ne saurait amoindrir son travail, mais pourrait contribuer à expliquer la domination de l'aile conservatrice autrefois dirigée par Bo Xilai sur le nouveau cycle de la politique chinoise qui commence.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 There was a need to devalue by about 16% in mid-1997, but the stability of the prices was retained.
Une dévaluation d'environ 16% mi-1997 a été nécessaire, mais la stabilité des prix a été préservée.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Cultural practices that devalue the life of the girl child and women must be stopped.
Il faut mettre un terme aux pratiques culturelles qui dévalorisent la vie des fillettes et des femmes.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 It offsets our efforts to promote justice, equality, freedom, dignity and prosperity for all, because, if continued, it will lower everyone's quality of life and devalue our humanity.
Elle va à l'encontre de l'action que nous menons pour faire progresser la justice, l'égalité, la liberté, la dignité et la prospérité de tous, car, si cela continue, chacun verra sa qualité de vie diminuée et son humanité dévalorisée.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Still others argue that it is not the nature of sex differences that should concern feminists but the social norms that devalue female biology.
Still others argue that it is not the natureof sex differences that should concern feminists but the social norms thatdevalue female biology.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Nigeria is gonna devalue its currency.
Le Nigeria va dévaluer sa monnaie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018