Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dissuader (en. Deter)

    Translation into French

    The study concluded that European differences in building types and mortgage market, combined with high transaction costs, may deter loans to individual households.
    Leur conclusion était que les différences européennes au niveau des types de construction et du marché hypothécaire, associées aux frais de transactions élevés, pourraient bloquer les crédits accordés aux ménages.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Administrative obstacles can deter such research.
    Les obstacles administratifs peuvent bloquer de telles recherches.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Doubts about America's ability to deter and, if necessary, defeat opponents and honor its global commitments have proliferated.
    Les doutes sur la capacité de l'Amérique à dissuader et, si nécessaire, à vaincre ses adversaires et à honorer ses engagements mondiaux ont proliféré.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    He had a serious accident at the age of 12 when he was thrown from a horse during a hunt, but he recovered and it did not deter him from horsemanship.
    Il a eu un grave accident à 12 ans quand il tomba de cheval lors d'une chasse, mais il a récupéré et il ne se détourna pas de l'équitation.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The number of such inspections, as well as the penalties imposed, should be sufficient to deter non-compliance with this Directive.
    Le nombre de ces inspections, ainsi que les sanctions imposées, devraient être suffisants pour dissuader toute violation de la présente directive.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Administrative impediments should not be allowed to deter its important work.
    Il ne faut pas laisser les barrières administratives faire obstacle à son important travail.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Federal strategy to deter serious capital market fraud.
    Stratégie fédérale visant à contrer la fraude grave dans les marchés financiers.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms