Détail (en. Detail)

Translation into French

The reports detail the theoretical approaches taken and assess the industrial suitability.
Les rapports détaillent les approches théoriques adoptées et évaluent l'adaptabilité industrielle.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
This is discussed in detail further on.
Ceci est décrit ultérieurement plus en détail.
Example taken from data source: EuroPat_v3
It is appropriate to have at least three hierarchical levels of detail in the European regional NUTS classification.
Il convient de prévoir au moins trois niveaux hiérarchiques de détail dans la nomenclature régionale européenne NUTS.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The very slight difference in size is an element of detail which will not be perceived by the public.
La très légère différence de taille constitue un élément de détail qui ne sera pas perçu par le public.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
This general intention was spelt out in detail in the undertaking submitted by Germany in January 2004.
Cette intention générale a été précisée dans l'engagement soumis par l'Allemagne en janvier 2004.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Luckily, the attention to detail and planning paid off for INTEG-MICRO.
Heureusement, l'attention portée aux détails et à la planification ont profité au projet INTEG-MICRO.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
These applications will be examined in detail over the coming months before a final selection is made.
Ces propositions seront examinées en détail au cours des mois à venir avant qu'une sélection finale ne soit faite.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1