Destructeur (en. Destructive)

Translation into French

Beauty is a destructive angel.
La beauté est un ange destructeur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Until now, traditional, non-destructive methods have allowed researchers to analyse exposed surfaces with relative ease.
Jusqu'à ce jour, des méthodes traditionnelles, non destructives, permettaient aux chercheurs d'analyser relativement facilement les surfaces exposées.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
It avoids the use of a particular non-destructive imagery technique.
Il évite de recourir à une technique d'imagerie non destructive particulière.
Example taken from data source: EuroPat_v3
After 8 weeks, two separation anxiety behaviours were significantly improved in the fluoxetine group (inappropriate defecation and destructive behaviour).
Après 8 semaines, deux comportements d’ anxiété de séparation s’ étaient significativement améliorés dans le groupe fluoxétine (défécation intempestive et comportement de destruction).
Example taken from data source: EMEA_v3
The center conducts research in various physical sciences, particularly the development of many kinds of sensors, lasers, atmospheric research, non-destructive testing techniques, space environment, nuclear safety, medical diagnostics and nuclear medicine.
Le centre conduit des recherches diverses en science-physique, sur toutes types de sondes, lasers, recherches atmosphériques, techniques de contrôle non destructif, sûreté nucléaire, spatial, médical, radiologie, etc.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
This detector can be destructive if a scintillation cocktail is continuously added to the effluent.
Ce détecteur peut être destructeur si un cocktail de scintillation est ajouté en permanence à l’éluant.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
This equipment enables non-destructive elemental analysis of microscopic volumes.
L'instrument permet d'effectuer l'analyse élémentaire non destructive d'échantillons microscopiques.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms