Détruire (en. Destroy)

Translation into French

German MEP Hiltrud Beyer spoke out against therapeutic cloning on the grounds that to create human embryos and then destroy them would show a lack of respect for human life.
Hiltrud Beyer, MPE allemande, s'oppose au clonage thérapeutique car selon elle créer des embryons humains pour ensuite les détruire constituerait un manque de respect envers la vie humaine.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Destroy Destroy Destroy's musical style was described by critics with a variety of music genres, such as, melodic death metal, power metal, symphonic black metal, thrash metal, and viking metal.
Le style musical de DestroyDestroyDestroy est catégorisé par la presse spécialisée dans divers genres incluant death metal mélodique, power metal, black metal symphonique, thrash metal et viking metal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The calcination is intended to destroy the organic matter.
La calcination est destinée à détruire les matières organiques.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Oncolytic adenoviruses are known to preferentially infect and destroy cancer cells while leaving normal cells unharmed.
Les adénovirus oncolytiques sont connus pour infecter de manière préférentielle et détruire des cellules cancéreuses tout en laissant les cellules normales intactes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Consequently, the PRS differs from the mechanism established to destroy meal following the ban on its use in animal feed.
Le SPE se distingue, par conséquent, du dispositif mis en œuvre pour procéder à l’élimination des farines suite à l’interdiction d’introduire lesdites farines dans l’alimentation animale.
Example taken from data source: DGT_v2019
Phil Ochs, musician.[93] Bill Oddie, naturalist, comedian and television presenter.[94] Craig Owens, singer for American bands Chiodos, and Destroy Rebuild Until God Shows.[95].
Phil Ochs, musicien.[93] Bill Oddie, naturaliste, comédien et présentateur de télévision.[94] Craig Owens, chanteur américain du groupe Chiodos, et de Destroy Rebuild Until God Shows.[95].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
These structures can then be used to determine how certain chemicals might bind to these proteins, disrupt them and ultimately destroy the bacteria.
Ces structures pourront ensuite être utilisées afin de déterminer la manière dont certaines substances chimiques réagissent avec ces protéines, ainsi que la méthode utilisée pour les perturber et finalement pour détruire les bactéries.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1