-
> - Dictionary >
- Desperately - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Désespérément (en. Desperately)
Translation into French
Claudio desperately begs Isabella to save his life, but Isabella refuses.
Claudio implore Isabella de sauver sa vie, mais Isabella refuse.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It leaves their children paralyzed, and it drags their families deeper into poverty, because they're desperately searching and they're desperately spending the little bit of savings that they have, trying in vain to find a cure for their children.
Elle laisse leurs enfants paralysés, et elle entraîne leurs familles plus profondément dans la pauvreté, parce qu'elles cherchent désespérément et dépensent désespérément le peu d'économies qu'elles ont en essayant, en vain, de trouver un remède pour leurs enfants.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 He said the big breakthroughs are what happen when what is suddenly possible meets what is desperately necessary.
Il a dit que les grandes avancées surviennent quand ce qui est soudain possible rencontre ce qui est désespérément nécessaire.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 I desperately wanted to take off my professorial tweed jacket.
J'ai désespérément voulu ôter ma veste en tweed professorale.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 New blackboards are also desperately needed.
De nouveaux tableaux noirs sont aussi désespérément besoin.
Example taken from data source: CCAligned_v1 But he needed money desperately.
Mais il avait désespérément besoin d'argent.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We need desperately to upgrade pre-emptive measures, to counter the imminent threat of climate change.
Nous avons désespérément besoin de renforcer les mesures préventives afin de lutter contre la menace immédiate des changements climatiques.
Example taken from data source: UNPC_v1.0