Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cesser (en. Desist)

    Translation into French

    Moreover, the President of the Republic often called on journalists to desist from self-censorship.
    De surcroît, le Président de la République a souvent exhorté les journalistes à ne pas s'autocensurer.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Mike Scully described it as a "kind of a cease and desist", but the production staff decided not to cut the scene from the episode.
    Mike Scully l'a décrit comme "une sorte de mise en demeure d'arrêter", mais l'équipe de production a décidé de ne pas couper la scène de l'épisode.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    But if they desist, know that Allah is the Forgiver and the Most Merciful.
    S'ils cessent, Allah est, certes, Pardonneur et Miséricordieux.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    2. Also calls upon Israel to desist from changing the physical character, demographic composition, institutional structure and legal status of the occupied Syrian Golan and in particular to desist from the establishment of settlements.
    2. Demande également à Israël de renoncer à modifier le caractère physique, la composition démographique, la structure institutionnelle et le statut juridique du Golan syrien occupé et en particulier de renoncer à y établir des colonies de peuplement.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This resolution urges China to stop all preparations for military action against Taiwan and to desist from the actions that it has taken.
    Cette proposition de résolution en appelle à la Chine pour qu'elle cesse tout préparatif d'action militaire contre Taïwan et pour interrompre toutes les actions déjà entre prises.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The suspect went crazy and refused to desist.
    Le suspect est devenu fou et a refusé de se rendre.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The US Food and Drug Administration and New York Attorney General's office both issued cease-and-desist orders against Bakker, and he was sued by the state of Missouri over the sales.
    La Food and Drug Administration des États-Unis et le bureau du procureur général de New York ont tous deux émis une mise en demeure contre Bakker qui a été poursuivi par l'État du Missouri en raison des ventes.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1

    Synonyms