Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Désigner (en. Designate)

    Translation into French

    The Community and the States shall designate two arbitrators and the Agency shall also designate two arbitrators, and the four arbitrators so designated shall elect a fifth, who shall be the chairman.
    La Communauté et les Etats désignent deux arbitres et l'Agence désigne également deux arbitres, et les quatre arbitres ainsi désignés élisent un cinquième arbitre, qui préside le tribunal.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In the present case, SPA and SPA-FINDERS designate very different goods consisting, on the one hand, in mineral waters and, on the other, in publications and travel agency services.
    En l’espèce, les marques SPA et SPA-FINDERS désignent des produits très différents consistant, d’une part, en des eaux minérales et, d’autre part, en des publications et des services d’agence de voyages.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    All these species names designate monogeneans.
    Toutes ces espèces désignent des Monogenea.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Therefore, both trademarks are distinctive in relation to the goods whichthey designate.
    De ce fait, les marques sont toutes deux distinctives pour les produits qu’elles désignent.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    The European panel shall designate its chairperson.
    Le jury européen désigne son président.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The Conference agreed that the Secretariat in May 2009 would contact the Parties selected to designate experts to serve as members of the Committee and would invite them to designate their experts.
    La Conférence a décidé que le Secrétariat prendrait contact en mai 2009 avec les Parties retenues pour désigner des experts pour faire partie du Comité et les inviterait à les désigner.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    1 To 2 designate the same elements.
    1 À 2 désignent les mêmes éléments.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms