Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dermatite (en. Dermatitis)

    Translation into French

    Epidemiological Data: Much of the population data is derived from diagnostic patch testing in dermatitis patients.
    Données épidémiologiques: Une grande partie des données sur la population proviennent des résultats de tests épicutanés réalisés à des fins de diagnostic chez des patients atteints de dermatite.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In a study of 82 patients with photoallergic contact dermatitis, over one quarter showed photoallergic reactions to oxybenzone.
    Lors d’une étude ayant porté sur 82 patients victimes de photodermatites plus d’un quart présentaient une réaction photoallergique à l’oxybenzone.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Urushiol oil induced contact dermatitis.
    L'huile d'urushiol induit une dermatite de contact.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Potency in the context of allergic contact dermatitis is best defined as the amount of chemical required for the acquisition of skin sensitization in a previously naive individual (induction phase), or the amount of chemical necessary to elicit a clinically discernable cutaneous reaction in previously sensitized subjects.
    Dans le contexte de la dermatite de contact allergique, la meilleure définition de la puissance correspond à la quantité de substance chimique nécessaire à l'acquisition d'une sensibilisation cutanée chez un individu auparavant non sensibilisé (phase d'induction), ou à la quantité de substance chimique nécessaire pour déclencher une réaction cutanée cliniquement décelable chez des sujets précédemment sensibilisés.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The distinction between the various types of contact dermatitis is based on a number of factors.
    La distinction entre les différents types de dermite de contact est basée sur un certain nombre de facteurs.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Stimuli in acne and dermatitis, toll like receptor (TLR) 2 and four activators induced a significant number of genes in SG cells.
    Des stimuli de l’acné et de la dermatite, un récepteur Toll (TLR) 2 et quatre activateurs ont induit un nombre considérable de gènes des cellules GS.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    The following symptoms have been observed: severe oedema of the laryngeal opening, contact dermatitis, eczema, skin irritation.
    Les symptômes observés étaient les suivants: oedème grave de l'orifice du larynx, dermite de contact, eczéma, irritation de la peau.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • eczema
    • skin inflammation
    • skin irritation
    • skin rash