Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dérivé (en. Derived)

    Translation into French

    This would therefore be an unfair benefit derived from the reputation of the opposing trade mark.
    Il y aurait donc là un profit indu tiré de la renommée de la marque opposante.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Camelina seed and products derived thereof [2], products derived from mustard seed [2], rape seed and products derived thereof.
    Graines de cameline et produits et dérivés [2], produits dérivés des graines de moutarde [2], graines de colza et produits dérivés.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    They are derived from spontaneous reports for which the frequency cannot be estimated.
    Ils proviennent de rapports spontanés pour lesquels la fréquence ne peut pas être estimée.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    These are signals derived from monitoring cameras and those derived from video recorders.
    Il s'agit des signaux émanant de caméras de surveillance et de ceux en provenance de magnétoscopes.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In this case, the composition according to the invention comprises at least one molecule derived from Chrysanthellum indicum, at least one molecule derived from Cynara scolymus, at least one molecule derived from Vaccinium myrtillus and at least one molecule derived from Olea europea and piperine.
    Dans ce cas la composition selon l'invention comprend au moins une molécule issue de Chrysanthellum indicum, au moins une molécule issue de Cynara scolymus, au moins une molécule issue de Vaccinium myrtillus et au moins une molécule issue d' Olea europea et de la pipérine.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Methanol is derived from natural gas, and isobutylene is derived from butane obtained from crude oil or natural gas, thus MTBE is derived from fossil fuels.
    Le méthanol dérive du gaz naturel et l'isobutène du butane obtenu du pétrole brut ou du gaz naturel, ainsi le MTBE est issu des combustibles fossiles.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Other indicators, such as some e-government and broadband indicators, are based on data derived from studies prepared for the Commission.
    D'autres indicateurs, notamment certains indicateurs sur l'administration en ligne et sur le haut débit, s'appuient sur des données issues d'études préparées pour la Commission.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1

    Synonyms

    • deduced
    • developed
    • extracted
    • inferred
    • obtained