-
> - Dictionary >
- Derivative - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Dérivé (en. Derivative)
Translation into French
The contested trade mark will be perceived as a derivative of the earlier trade mark.
La marque contestée sera perçue comme une déclinaison de la marque antérieure.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 This was exemplified by a cholesterol derivative which induced a delay in the appearance of some behavioural symptoms in young mice.
Cela a été montré avec un dérivé de cholestérol qui induisait un retard dans l'apparition de certains symptômes comportementaux chez les jeunes souris.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It's a non-addictive phenothiazine derivative.
C'est un dérivé de phénothiazine sans dépendance.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Emulsifiable beeswax derivative for use in the manufacture of cosmetic preparations.
Produit émulsionnable dérivé de la cire d'abeilles destiné à la fabrication de produits cosmétiques.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1 Armed with general techniques to construct supergravity matter systems, physicists then turned their focus on higher-derivative actions.
Armés de techniques générales pour construire des systèmes de matière de supergravité, les physiciens ont ensuite porté leur attention sur des actions à dérivés supérieurs.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Disclose the number of derivative securities or contracts acquired for each transaction involving an acquisition of a derivative or the number of derivative securities or contracts disposed of for each transaction involving a disposition of a derivative.
Indiquer le nombre de titres ou de contrats acquis pour chaque opération comportant l'acquisition d'un dérivé ou le nombre de dérivés ou de contrats aliénés pour chaque opération comportant l'aliénation d'un dérivé.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Preferably, the compound comprising at least one nitrogenous heterocycle is a 2-tricyclyl-2-aminoethane derivative, a spirolactam derivative, a quinuclidine derivative, an azacyclic derivative, an aminopyrrolidine derivative, a piperidine derivative, an aminoazaheterocycle, or an isoindole derivative.
En particulier, le composé comprenant au moins un hétérocycle azoté est un dérivé de 2-tricyclyl-2-amino-éthane, un dérivé de spirolactame, un dérivé de quinuclidine, un dérivé azacyclique, un dérivé d'aminopyrrolidine, un dérivé de pipéridine, un aminoazahétérocycle ou un dérivé d'isoindole.
Example taken from data source: EuroPat_v3