Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dépendance (en. Dependency)

    Translation into French

    237 Quoted in Martin Loney, The Construction of Dependency.
    237 Cité dans Martin Loney, The Construction of Dependency.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The island of Neuwerk, a Hamburg dependency, is located just northwest of Cuxhaven in the North Sea.
    L'île de Neuwerk située juste au nord-ouest de Cuxhaven en mer du Nord, est encore une dépendance de Hambourg.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    By supporting tax and revenue policies and systems in the developing countries donors may help these countries decrease their dependency on external aid, but also help them improve wider governance relations and foster state building.
    En apportant un appui à des politiques et à des systèmes fiscaux et de recettes dans les pays en développement, les donateurs peuvent aider ces derniers à devenir moins dépendants de l’aide extérieure ainsi qu’à améliorer les relations de gouvernance au sens large et favoriser le renforcement de l’État.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Urban Transport 1b Sustainable growth: cohesion for growth and employment 13 Regional policy Urban transport is a critical issue for European cities which increasingly face transport related problems, such as congestion, pollution, security and energy dependency.
    Transport urbain 1b Croissance durable: cohsion pour la croissance et l'emploi 13 Politique rgionale Le transport urbain est un sujet dlicat pour les villes europennes, qui connaissent de plus en plus de problmes lis aux transports, comme lŐencombrement des routes, la pollution, lŐinscurit et la dpendance nergtique.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.
    L'idée est donc de créer une relation entre le patient et le traitement mais une relation de dépendance.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Ross Dependency (Suspended under the Antarctic Treaty) Tokelau.
    Ross Dépendance (Suspendu en vertu du Traité sur l'Antarctique) Tokelau.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    MOUN removes vendor-based dependency by offering an open ended, object orientated platform that remains application independent.
    Le MOUN annule la dépendance envers les constructeurs en offrant une plate-forme ouverte, orientée vers l’objet, qui reste indépendante des applications.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms