Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dépendance (en. Dependence)

    Translation into French

    La'o Hamutuk thinks that Tasi Mane reflects the continuing dependence of the country on the petroleum industry.
    La'o Hamutuk pense que Tasi Mane reflète la dépendance permanente du pays devant l'industrie pétrolière.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    World projections of energy use indicate a long-term dependence on fossil fuels.
    Les projections mondiales de la consommation énergétique font apparaître une dépendance à long terme à l'égard des combustibles fossiles.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Noting the Community action programme on the prevention of drug dependence and in particular the fifteen priority actions which it contains.
    Prenant note du programme d'action communautaire concernant la prévention de la toxicomanie, et notamment des quinze actions prioritaires qu'il prévoit.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Despite this dependence, the communal sections are still treated as the country outside.
    Malgré cette dépendance, les sections communales sont toujours traitées comme le pays extérieur.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    NRT dependence is considered to be less harmful than tobacco dependence.
    Par ailleurs, on considère que la dépendance à une TRN est moins dommageable que la dépendance au tabac.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    In its extreme form the state of dependence is characterized by an irresistible need for a product which compels the individual suffering from this dependence to impulsively seek this product.
    Dans sa forme extrême l'état de dépendance se caractérise par un besoin irrésistible d'un produit qui pousse l'individu souffrant de cette dépendance à la recherche impulsive de ce produit.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    (2004), Trade Performance and Commodity Dependence, New York and Geneva.
    (2004), Trade Performance and Commodity Dependence, New York et Genève.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms