Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sûr (en. Dependable)

    Translation into French

    Some laboratories entitled to perform analysis for the purposes of export certification do not produce accurate or dependable results.
    Certains laboratoires habilités à procéder à des analyses aux fins de la délivrance de certificats d'exportation ne produisent pas de résultats précis ou fiables.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The system is efficient, compact and dependable.
    Le système est efficace, compact et fiable.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    He still controlled all of the naval routes leading to the northern lines, which forced the Japanese to take the less dependable and more hazardous routes on the eastern coast.
    Il maintient son contrôle de toutes les routes maritimes menant aux lignes du nord, ce qui force les Japonais à emprunter les routes moins sûres et plus dangereuses de la côte est.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Not only is SMS easy to use, but it is also dependable and easy to set up.
    SMS est non seulement simple d'utilisation, mais également fiable et facile à mettre en oeuvre.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Resulting methods ensured that the railway network provides a dependable, resilient and environmentally friendly alternative to other forms of transportation.
    Grâce aux méthodes mises au point, le réseau ferré apporte une alternative sûre, fiable et respectueuse de l'environnement aux autres modes de transport.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    (8) From the findings of the abovementioned mission, it can be concluded that the Chinese authorities cannot ensure currently dependable analytical results or guarantee lot integrity in respect of certification.
    (8) Les résultats de la mission précitée permettent de conclure que les autorités chinoises ne peuvent actuellement pas garantir la fiabilité des résultats d'analyse ni l'intégrité du lot sur le plan de la certification.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The correlation method makes it possible to simply obtain dependable information on the presence or absence of suspect objects.
    La méthode de corrélation permet d'obtenir simplement une information sûre sur la présence ou l'absence d'objets suspects.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms