Refuser (en. Deny)

Translation into French

This is not to deny that there are shortcomings in how this Directive is implemented, and significant exceedances continue to date.

Cela n’exclut pas l'existence de lacunes dans la mise en œuvre de cette directive, et des dépassements importants persistent à ce jour.

Individuals with low perceived susceptibility may deny that they are at risk for contracting a particular illness.

Les personnes ayant une vulnérabilité perçue faible peuvent nier qu'ils ont un risque de contracter une maladie particulière.

Individuals with low perceived susceptibility may deny that they are at risk for contracting a particular illness.

Les personnes ayant une vulnérabilité perçue faible peuvent nier qu'ils ont un risque de contracter une maladie particulière.

We can't deny it, and nobody can deny it.

On ne peut le nier, et personne ne le nie.

So which of the favors of your Lord would you deny?

Lequel des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?

This hypothesis does not deny the role of autoimmune processes; however, it casts doubt on its primary role.

Cette hypothèse ne nie pas le rôle de processus autoimmuns; cependant, elle met en doute leur rôle primaire.

And seeing them makes it harder to deny their humanity.

Et les voir comme ça rend la négation de leur humanité plus difficile.