Démonstratif (en. Demonstrative)

Translation into French

Finally, far from providing competition against their being taken into consideration in national and regional programmes, Community support for local experiments plays a pioneering and demonstrative role.
Enfin, loin de concurrencer leur prise en compte dans les programmes nationaux et régionaux, le soutien communautaire aux expériences locales joue un rôle précurseur et démonstratif.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The development objective of the first phase was to contribute to the improvement of socio-economic conditions of indigenous and tribal peoples through demonstrative pilot projects and the dissemination of best practices for policy improvement.
S'agissant du développement, la première phase de ce programme a pour objectif de contribuer à l'amélioration des conditions socioéconomiques des peuples autochtones et tribaux, grâce à l'exécution de projets pilotes et à la diffusion des pratiques recommandables pour améliorer les politiques.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The criteria are as follows: economic viability, the original, innovative and demonstrative nature of the project, the probability of success, technical feasibility and the technical parameters, the vitality of the persons involved in the project, individual merit, etc.
Les critères étant les suivants: la viabilité économique, le caractère original, innovant, démonstratif, la probabilité de succès, la faisabilité technique, l'encadrement technique, le dynamisme des acteurs locaux, le mérite propre etc.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
So far these aliens have been overwhelmingly demonstrative and secretive, threatening.
Jusqu'ici, ces aliens ont été massivement démonstratifs et secrets, menaçants.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Also, with an estimated 1,000 deployments to the machine and robotic industry, this software tool should ensure that EU industry remains demonstrative of technological innovations.
En outre, avec 1 000 déploiements envisagés dans l'industrie de la robotique et des machines, cet outil logiciel devrait permettre à l'industrie de l'UE de continuer à proposer des innovations technologiques.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
O demographic and sociological characteristics; boundaries of local government and administrative units; economic ties; and any other factor that the commission feels is demonstrative of the existence of a community.
O les caractéristiques démographiques et sociologiques; les limites des administrations municipales et locales; les liens économiques; tout autre facteur que la commission estime être la preuve de l'existence d'une communauté d'intérêts.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The nature of your intervention (Explanatory/Application/Demonstration).
La nature de votre intervention (Explicative/Applicative/Demonstrative).
Example taken from data source: CCAligned_v1