- Home
> - Dictionary >
- Dementia - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Démence (en. Dementia)
Translation into French
Moreover, in cases of advanced dementia, it is often difficult to determine the extent to which suffering is unbearable, because the patient is incapable of putting his situation into words.
De plus, dans les cas de démence avancée, il est souvent difficile de déterminer dans quelle mesure les souffrances sont intolérables, car le patient est incapable de verbaliser sa situation.
Example taken from data source: MultiUN_v1 AD and dementia are global public health priorities.
La MA et la démence constituent des priorités de santé publique.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 At a certain stage of dementia, a patient may be generally incapable but have moments of lucidity.
À un certain stade de démence, généralement, un patient peut être incapable mais avoir des moments de lucidité.
Example taken from data source: MultiUN_v1 These are the neurodegenerative diseases, recognized as noninfectious to date, such as Parkinson's disease, Alzheimer's disease, tauopathies, dementia with Lewy bodies, Huntington's disease and vascular dementia.
Ce sont les maladies dites neurodégénératives, reconnues non infectieuses à ce jour, telles que la maladie de Parkinson, la maladie d'Alzheimer, les tauopathies, les démences à corps de Lewy, la maladie de Huntington et les démences vasculaires.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The findings promise to have an impact on the lifelong function of the brain including dementia.
Les résultats promettent d'avoir un impact sur la fonction permanente du cerveau, dont la démence.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 In dementia, DaTSCAN has been studied in 288 patients who had been diagnosed with either dementia with Lewy bodies or Alzheimer’ s disease, as well as some other forms of dementia.
Pour la démence, DaTSCAN a été étudié chez 288 patients chez lesquels avait été diagnostiquée soit une démence à corps de Lewy soit la maladie d’ Alzheimer, ainsi que certaines autres formes de démence.
Example taken from data source: EMEA_v3 Alzheimer's disease is the most common form of dementia: of Europe's five million dementia sufferers, over half have a diagnosis of Alzheimer's.
La maladie d'Alzheimer est la forme la plus courante de démence: sur les cinq millions de personnes souffrant de démence en Europe, la maladie d'Alzheimer a été diagnostiquée chez plus de la moitié.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- senility
- cognitive decline
- loss of intellect
- memory loss
- mental deterioration