Exigeant (en. Demanding)

Translation into French

On the contrary, the Board is of the opinion that, the more limited the choice of shapes for a mass-consumer product, the greater the need to be demanding when assessing distinctiveness.

Au contraire, la Chambre est d’avis que, plus le choix des formes est limité pour un produit de consommation de masse, plus il faut être exigeant au moment d’en apprécier le caractère distinctif.

But you have to work hard and make every possible effort in demanding your rights.

Mais il vous faudra travailler dur et faire tous les efforts possibles pour exiger ces droits.

Barthelme's relationship with his father was a struggle between a rebellious son and a demanding father.

Sa relation avec son père fut celle de la lutte entre un fils rebelle et un père exigeant.

She later confronts him demanding that he not abandon her.

Plus tard, elle le confronte en exigeant qu'il ne l'abandonne pas.

Shortly after, Ayatollah Khamenei sent a letter to the parliament demanding that the debate stop.

Peu après, l'ayatollah Ali Khamenei envoya une lettre au Parlement demandant que le débat cesse.

Considering the topographical features of Luxembourg City, the marathon's altitude profile is very demanding.

Vu la situation topographique de la ville de Luxembourg, il s'avère que le profil d'altitude du marathon est très exigeant.

Code 830 refers to support to help farmers to adapt to demanding standards based on Community legislation.

Le code 830 correspond aux aides accordées aux agriculteurs en vue de les aider à s'adapter à des normes contraignantes fondées sur la législation communautaire.

Synonyms

difficult
strenuous
taxing
challenging
exacting