-
> - Dictionary >
- Demagogy - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Démagogie (en. Demagogy)
Translation into French
L'Usine Nouvelle: When ecology rhymes with demagogy.
L’Usine Nouvelle: Quand écologie rime avec démagogie.
Example taken from data source: CCAligned_v1 That is why democracy is feeble, prone to demagogy and populism.
Voilà pourquoi la démocratie est faible et sujette à la démagogie et au populisme.
Example taken from data source: giga-fren_v2 There is a need to give priority to dialogue and to encourage openness without demagogy.
Il faut privilégier le dialogue, prôner l’ouverture sans démagogie.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Furthermore, there must be no demagogy or double standards in the fight against protectionism.
Par ailleurs, il ne doit y avoir ni démagogie ni deux poids deux mesures dans la lutte contre le protectionnisme.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 On the other side is extreme demagogy, totally manipulating human emotion and psychology for exclusive aims.
De l'autre côté, il y a l'extrême démagogie, qui contrôle entièrement l'émotion et la psychologie humaines à des fins exclusives.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Structures that teach individuals and groups to protect themselves from demagogy and abuse for political power.
Structures qui apprennent aux individus et aux groupes à se protéger contre la démagogie et l’abus de pouvoir politique.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Fifthly, the current Afghan patriotic resistance, thus comprising all ethnic groups in Afghanistan, can never be suppressed by any demagogy or divisive intrigue.
Cinquièmement, l'actuelle résistance patriotique afghane, comprenant donc tous les groupes ethniques d'Afghanistan, ne pourra jamais être étouffée ni par la démagogie ni par des intrigues visant à la diviser.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- mob rhetoric
- political manipulation
- populism
- rabble-rousing