Retard (en. Delay)

Translation into French

Any delay would result in more lives being lost and additional difficulties for European regions, companies and citizens.
Tout retard pris se comptera en nombre de vies et en difficultés supplémentaires pour les régions, les entreprises et les citoyens européens.
Example taken from data source: ELRC_2923_v1
As the European population ages, the need to prevent, delay and reverse the functional decline of the elderly becomes even more pressing.
À mesure que la population européenne vieillit, le besoin d'empêcher, de retarder et de contrer le déclin fonctionnel des personnes âgées devient de plus en plus pressant.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
He decided to delay the operation, at least for the night.
Il décida de retarder l'opération, au moins pour la nuit.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
However, upon their arrival at Jamestown, the survivors of the "Sea Venture" discovered that the 10 month delay had greatly aggravated other adverse conditions.
Toutefois, à leur arrivée à Jamestown, les survivants du "Sea Venture" découvrirent que le délai de 10 mois avait grandement aggravé les conditions.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Inform without delay the Authority; and.
Informe l'Autorité sans délai; et.
Example taken from data source: DGT_v2019
The Commission shall examine the opinion of the Authority without delay.
La Commission examine sans délai l'avis de l'Autorité.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Reasons for delay, if known.
Motifs du retard, s’il est connu.
Example taken from data source: DGT_v2019