Abattu (en. Dejected)

Translation into French

He also rules over the island’s only earthly inhabitant, the dejected and demonized Caliban.
Il gouverne aussi sur le seul habitant terrestre de l’île, le découragé et diabolisé Caliban.
Example taken from data source: TED2020_v1
He was crushed and dejected at the near certainty that he would be dismissed for having failed to satisfy just one of the 28 criteria of the RFT.
Il était anéanti et découragé, étant presque certain d'être congédié pour ne pas avoir réussi à satisfaire à un des 28 critères de sa FPR.
Example taken from data source: giga-fren_v2
He was dejected he left the military museum and saw Grigoriev in the park.
Dépité il quitte le musée militaire et aperçoit Grigoriev dans le parc.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And after she did this four or five times, she swam by me with this dejected look on her face.
Après avoir fait cela quatre ou cinq fois, elle a nagé à côté de moi avec ce regard abattu sur son visage.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
She looks miserable and dejected.
Elle a l'air malheureuse et déprimée.
Example taken from data source: TED2020_v1
And after she did this four or five times, she swam by me with this dejected look on her face.
Après avoir fait cela quatre ou cinq fois, elle a nagé à côté de moi avec ce regard abattu sur son visage.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
For the next 48 hours dejected soldiers and fleeing civilians were ferried out to waiting merchant ships, which were dispatched to England.
Au cours des 48 heures suivantes, soldats déprimés et civils en fuite furent transbordés sur des navires marchands qui les débarquèrent en Angleterre.
Example taken from data source: giga-fren_v2