Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Défini (en. Defined)

    Translation into French

    De Beauvoir defined Othering as the process of labeling women as less than the men who’d historically defined, and been defined as, the ideal human subjects.
    De Beauvoir a défini le processus d'altérité comme la qualification des femmes comme étant inférieures aux hommes qui avaient historiquement défini, et été définis comme, les sujets humains idéaux.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Once defined, fees and tariffs must be applied equally to both nationals and non-nationals.
    Une fois définis, les droits et les tarifs doivent être appliqués de manière égale aux nationaux et aux non-nationaux.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    In response, the Directorate of Health has defined Italy as a risk area for the disease, and all those arriving to Iceland from Italy are being asked to go into a 14-day home quarantine.
    En réponse, la Direction de la santé a défini l'Italie comme une zone à risque pour la maladie, et tous ceux qui arrivent en Islande en provenance d'Italie sont invités à se mettre en quarantaine à domicile pendant 14 jours.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    The purpose is defined by the function of the goods/services.
    La destination est définie par la fonction des produits/services.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    These four drivers are fusing together and creating the big shift away from the 20th century, defined by hyper-consumption, towards the 21st century, defined by collaborative consumption.
    Ces quatre facteurs fusionnent ensemble et créent le grand tournant s'éloignant du 20 ème siècle, défini par l'hyper-consommation, et vers le 21 ème siècle, défini par la consommation collaborative.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The present invention also relates to a nutritional additive comprising a peptide as defined above, a host organism as defined above, a strain as defined above, a fermentation must of a host organism as defined above or a fermentation must as defined above.
    La présente invention concerne également un additif nutritionnel comprenant un peptide tel que ci-dessus défini, un organisme hôte tel que ci-dessus défini, une souche telle que ci-dessus définie, un moût de fermentation d'un organisme hôte tel que ci-dessus défini ou un moût de fermentation tel.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Accordingly, the relevant public will be made up of specialists and professionals, and not of average consumers as defined in the contested decision.
    De cette manière, le public pertinent sera composé de spécialistes et professionnels, et non pas de consommateurs moyens définis dans la décision attaquée.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms