Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Avec défi (en. Defiantly)

    Translation into French

    And Allah does not guide the defiantly disobedient people.
    Et Allah ne guide pas les gens pervers.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    This is the lowest state possible in the eternities, and one that very few people born in this world attain, since the unpardonable sin requires that a person know with a perfect knowledge that the gospel is true and then reject it and fight defiantly against God.
    C'est l'état le plus bas possible dans les éternités et auquel très peu de gens nés dans ce monde seront réduits, puisque le péché impardonnable exige que la personne sache avec une parfaite connaissance que l'Évangile est vrai, qu'elle l'ait rejeté et se soit ensuite opposé à Dieu.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In conclusion, the evidence available indicates that, without the involvement of a complex network of criminals, as well as industry and government officials, who either callously disregarded or defiantly violated Security Council sanctions, UNITA would not have been able to sustain the conflict of the military magnitude that it did.
    En conclusion, les éléments de preuve disponibles montrent que sans la participation d'un réseau complexe de criminels, ainsi que d'hommes d'affaires et de responsables gouvernementaux, qui ont soit impudemment ignoré ou délibérément violé les sanctions du Conseil de sécurité, l'UNITA n'aurait pas été en mesure de soutenir le conflit avec des moyens militaires d'une telle envergure.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    By 18, under the excellent tutelage of my mother, I was therefore, as you might expect, defiantly feminist.
    A 18 ans, sous l' excellente tutelle de ma mère, j'étais donc, comme vous pouvez l'imaginer, provocativement féministe.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    When the exarch donated six columns of onyx to the shrine of St. Peter in thanks for the pope's assistance in his release from the Lombards, Gregory III defiantly had the material crafted into icons.
    Lorsque l'exarque fait don de six colonnes d'onyx pour le sanctuaire de Saint-Pierre, en remerciement de l'aide du pape pour la libération de l'emprise des Lombards, Grégoire III, par défi, les fait transformer en icônes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Even as events in Afghanistan unfold, the United Nations, and indeed the world, now face a dilemma: how to confront the grave challenge which international terrorism has defiantly issued to the world and at the same time meet the Charter obligations to promote human rights and social progress and better standards of life in larger freedom.
    Tandis que se déroulent les événements d'Afghanistan, l'ONU, et en fait le monde entier, est maintenant placé devant un dilemme: comment affronter les graves défis que le terrorisme international a lancés au monde et, en même temps, respecter les obligations imposées par la Charte de promouvoir les droits de l'homme et le progrès social, ainsi que d'améliorer le niveau de vie dans un contexte de plus grande liberté.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    And We did not find for most of them any covenant; but indeed, We found most of them defiantly disobedient.
    Et Nous n'avons trouvé chez la plupart d'entre eux aucun respect de l'engagement; mais Nous avons trouvé la plupart d'entre eux pervers.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms