Défaut (en. Defect)

Translation into French

This indicates that the defect would lie in the distribution of interneurons once they reach the cortex.
Cela indique que le défaut résiderait dans la distribution des interneurones une fois le cortex atteint.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
1. A slight defect in shape/a slight defect in development.
1. Un léger défaut de forme/un léger défaut de développement.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
He is in love with Teela Kaarz, and in the end they defect to the rebellion together.
Il est amoureux de Teela Karz et ils rejoignent ensemble la rébellion à la fin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
O the obviousness of the product's defect;?
O l'évidence de la défectuosité du produit;?
Example taken from data source: giga-fren_v2
When a defect is found, the manufacturer or importer must issue a notice of defect to owners and to the Minister of Transport.
Lorsqu'un défaut est décelé, le fabricant ou l'importateur visé doit émettre un avis de défaut à l'intention des propriétaires et du ministre des Transports.
Example taken from data source: giga-fren_v2
That operation was performed at the Salt Lake General Hospital (SLGH) on an adult with an atrial septal defect.
Cette opération a été effectuée à l'Hôpital général de Salt Lake (SLGH) sur un adulte présentant un Septum interventriculaire.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Have a slight defect in colouring.
Présenter un léger défaut de coloration.
Example taken from data source: MultiUN_v1