Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Diffamatoire (en. Defamatory)

    Translation into French

    Apparently he used defamatory language.
    Il avait apparemment usé d'un langage diffamatoire.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In September 2002, a reporter working for the Okapi radio station (run by MONUC) was arrested for having broadcast defamatory information on the question of the child soldiers.
    En septembre 2002, un journaliste de la radio Okapi (de la MONUC) a été arrêté pour avoir diffusé des informations diffamatoires sur la question des enfants soldats.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    A distinction should be drawn between visual actions, which may be tolerated provided they are not offensive and/or defamatory, remain within reasonable bounds and do not lead to conflict, and those which actively disrupt any parliamentary activity whatsoever.
    Il convient de distinguer les comportements de nature visuelle, qui peuvent être tolérés, pour autant qu'ils ne soient pas injurieux et/ou diffamatoires, qu'ils gardent des proportions raisonnables et qu'ils ne génèrent pas de conflit, de ceux entraînant une perturbation active de quelque activité parlementaire que ce soit.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Despite coming across these defamatory documents, the appellant had chosen to remain and attempt to complete the exam.
    Malgré sa découverte des documents diffamatoires, l'appelante a choisi de rester et de tenter de finir l'examen.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Will not be defamatory or anti-commercial.
    Ne sera pas diffamatoire ou anti-commercial.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Domain names considered by a Member State court to be defamatory, racist or contrary to public policy should be blocked and eventually revoked once the court decision becomes final.
    Les noms de domaine jugés diffamatoires, racistes, ou contraires à l'ordre public par une juridiction d'un État membre doivent être bloqués et finalement supprimés lorsque la décision judiciaire définitive est rendue.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The defamatory statements that had been made were not acceptable as they undermined those efforts towards a peaceful resolution of the conflict.
    Les déclarations diffamatoires qui ont été faites ne sont pas acceptables car elles font obstacle aux efforts déployés pour trouver une résolution pacifique du conflit.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms