-
> - Dictionary >
- Deem - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Considérer (en. Deem)
Translation into French
Moreover, you have the right to translation, free of charge, of all essential documents (arrest and/or detention warrant, bill of charge or indictment, any court judgment and order within the framework of the proceedings and any other document the competent authority may deem as essential either of their own motion or following a justified request made by you or your lawyer).
De plus, vous avez droit à une traduction gratuite de tous les documents qui sont essentiels (mandat d'arrêt ou/et de détention, acte d'accusation, toute décision de justice et ordonnance dans le cadre de la procédure et tout autre document considéré comme essentiel par l'autorité compétente soit de par elle-même soit suite à une demande motivée de votre part ou de votre avocat).
Example taken from data source: ELRA-W0308_v1 The Committee may draw upon any relevant expertise as it may deem necessary.
Le Comité peut faire appel à toutes compétences spécialisées qu'il juge nécessaires.
Example taken from data source: MultiUN_v1 You don't deem me worthy?
Tu ne m'en juge pas digne?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Second, there is a simple video quiz you can take, courtesy of Gabe Deem at Reboot Nation.
Deuxièmement, il y a une simple vidéo quiz vous pouvez prendre, gracieuseté de Gabe Deem à Reboot Nation.
Example taken from data source: CCAligned_v1 But it was necessary to finish quickly before the typhoon, which was known was coming, but for which the FOM did not deem it appropriate to bring forward the starting time (television rights, adverts, money.).
Mais il fallait finir vite avant le typhon dont on savait qu’il arrivait, mais pour lequel la FOM n’a pas jugé bon d’avancer l’heure du départ (droit télé, pub, argent).
Example taken from data source: WMT-News_v2019 To require publication of that decision in full or in part and in such form as they deem adequate.
À exiger la publication de cette décision en tout ou en panie et dans la forme qu'ils jugent adéquate.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 However, a mark must be assessed overall and the Board is rather inclined to deem that the average consumer, when opening the product packaging, will simply notice that there are four bars, if he is, indeed, paying any attention to the shape.
Toutefois, une marque doit être appréciée dans son ensemble et la Chambre est plutôt encline à estimer que le consommateur moyen, au moment d’ouvrir l’emballage du produit, constatera simplement qu’il s’agit de quatre barres si tant est qu’il fasse attention à la forme.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1