Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Acte (en. Deed)

    Translation into French

    They claimed possession of the land via a deed of conveyance from Robert Rich, 2nd Earl of Warwick.
    Ils ont pris possession de la terre par l'intermédiaire d'un acte de cession de Robert Rich, 2e Comte de Warwick.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In particular, the invention relates to a means of payment such as a bank note, a check or a restaurant ticket, an identity document such as an identity card, a driving license, a passport page or a visa, a lottery ticket, a title deed, a transport ticket, a diploma or an entrance ticket to cultural or sporting events.
    En particulier, l'invention concerne un moyen de paiement tel qu'un billet de banque, un chèque ou un ticket restaurant, un document d'identité tel qu'une carte d'identité, un permis de conduire, une page de passeport ou un visa, un ticket de loterie, un titre de propriété, un titre de transport, un diplôme ou un ticket d'entrée à des manifestations culturelles ou sportives.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The Trust Deed and annual reports appear to be generally available.
    L' acte de Fiducie et les rapports annuels semblent être généralement disponibles.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    This applies to any document submitted as proof of the transfer, such as a countersigned transfer document or a transfer certificate, a deed of assignment or an extract from a trade register or a declaration agreeing to register the successor in title as the new proprietor.
    Cette règle s’applique à tout document produit comme preuve du transfert, tel qu’un document de transfert contresigné ou un certificat de transfert, un acte de cession ou un extrait du registre du commerce, ou une déclaration d’accord sur l’enregistrement de l’ayant cause en tant que nouveau titulaire.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Its construction was completed probably in 1309, when it was cited for the first time in a notarial deed.
    Sa construction fut probablement achevée en 1309, où elle est pour la première fois citée dans un acte notarié.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The issuing of a notarial deed is necessary to certify the documents that create or alter a company in order to give them legal force.
    Un acte notarié est nécessaire pour certifier les documents créant ou modifiant une société, afin de leur donner valeur légale.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    His other TV appearances include Casualty, Caerdydd and Judge John Deed.
    Ses autres apparitions TV inclus Casualty, Caerdydd er Judge John Deed.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms