Consacrer (en. Dedicate)
Translation into French
And what do you dedicate it to, in exploring a particular thing?
Et à quoi le consacrez-vous quand vous explorez une chose en particulier?
Example taken from data source: TED2020_v1 Households in northern countries, on the other hand, dedicate the largest parts of their consumption to housing.
Les ménages des pays du Nord, en revanche, consacrent l'essentiel de leur budget au logement.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The Commission will therefore dedicate special attention to this issue.
Par conséquent, la Commission accordera une attention particulière à cette question.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Israel will continue to dedicate all its efforts in order to achieving that goal.
Israël continuera de consacrer tous ses efforts à la réalisation de cet objectif.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Members should be able to dedicate time to the fulfilment of their mandate.
Les membres doivent pouvoir disposer du temps nécessaire pour s'acquitter de leur mandat.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In September 2007, Dr. Dre stated his intention to dedicate two months to the production of Relapse.
En septembre 2007, Dr. Dre accorda qu'il voulait consacrer deux mois à la production de Relapse.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In the preceding case, it is possible to use the LLVM bytecode optimizer as well as the LLVM binary generator to dedicate the application to the terminal.
Dans le cas précédent, il sera possible d'utiliser l'optimiseur bitecode LLVM, ainsi que le générateur binaire LLVM pour dédié l'application au terminal.
Example taken from data source: EuroPat_v3