- Home
> - Dictionary >
- Declaration - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Déclaration (en. Declaration)
Translation into French
All Member States, but the UK (with the exception of Gibraltar), require such a declaration to be made by the service provider before the commencement of activities on their territory.
Tous les États membres, sauf le Royaume-Uni (à l'exception de Gibraltar), exigent qu'une telle déclaration soit faite par le prestataire de services avant le début des activités sur leur territoire.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 If the Office accepts the declaration of division, a new registration is created as of that date and not retroactively from the date of the declaration.
Si l’Office accepte la déclaration de division, une nouvelle inscription au registre est créée à partir de cette date, sans effet rétroactif à la date de la déclaration.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Annex 2: A formal declaration in lieu of an oath by Mr H.
Annexe 2: Une déclaration formelle tenant lieu de serment de.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 The Declaration aimed to combat poverty, reinforce health and help protect the natural environment while striving for sustainable economic development.
Cette déclaration visait à combattre la pauvreté, renforcer la santé et aider à protéger l'environnement naturel tout en œuvrant pour un développement économique durable.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Unconditional and binding character of the declaration.
Caractère inconditionnel et contraignant de la déclaration.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The applicant for a declaration of invalidity distributes its goods in Austria, Germany, Italy, Hungary and Slovenia.
La demanderesse en nullité distribue ses produits en Autriche, Allemagne, Italie, Hongrie et Slovénie.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Date of the contract or declaration.
Date du contrat ou de la déclaration.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- announcement
- assertion
- proclamation
- statement
- notification