Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Décisif (en. Decisive)

    Translation into French

    In addition, Portugal shall make decisive steps to implement the sale of the port concessions.
    En outre, le Portugal prend des mesures décisives pour procéder à la vente des concessions portuaires.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Alan Kennedy scored the decisive penalty kick in 1984.
    Alan Kennedy a marqué le but décisif sur un pénalty en 1984.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Decisive policy measures will cause public deficits and debt to rise.
    Les mesures décisives qui ont été mises en place provoqueront une hausse des déficits publics et de la dette.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    If this were applied to the case in point, it would mean that a small difference is decisive.
    Si cet état de fait est appliqué au cas d’espèce, cela signifie qu’une petite différence est déterminante.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    The decisive processes occur here at a scale of a few millimetres.
    Les processus décisifs se déroulent à cet endroit sur une échelle de quelques millimètres.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The EU-funded D-CENT project, launched in October 2013, has built upon innovative new online tools and platforms to provide citizens with a decisive voice and a fairer means of recognising social value.
    Le projet D-CENT, financé par l'UE et lancé en octobre 2013, s'est appuyé sur de nouveaux outils innovants et plusieurs plateformes pour apporter aux citoyens une voix décisionnelle et un moyen plus équitable de reconnaître la valeur sociale.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    However, this is not in itself decisive: it must be established whether the trade mark is still capable of differentiating the goods or services in question from those of other undertakings.
    Toutefois, cela n’est pas décisif en soi: il convient de déterminer si la marque est toujours apte à différencier les produits ou services en cause de ceux d’autres entreprises.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1

    Synonyms