Tromperie (en. Deception)
Translation into French
The Nathan Drake Collection includes the first three mainline titles in the Uncharted series: Uncharted: Drake's Fortune (2007), Uncharted 2: Among Thieves (2009), and Uncharted 3: Drake's Deception (2011).
The Nathan Drake Collection comprend les trois premiers titres principaux de la série Uncharted: Uncharted: Drake's Fortune (2007), Uncharted 2: Among Thieves (2009) et Uncharted 3: Drake's Deception (2011).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In 2006, Ace Combat X: Skies of Deception was released on the PlayStation Portable.
Ace Combat X: Skies of Deception est un simulateur de vol de combat sorti en 2006 sur PlayStation Portable.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They're not proof of deception.
Ce ne sont pas des preuves de mensonge.
Example taken from data source: TED2020_v1 Is based on grounds corresponding to one of the circumstances referred to in Articles 900 to 903, and that these do not result from deception or obvious negligence on the part of the person concerned, it shall repay or remit the amount of import or export duties concerned.
Que les motifs invoqués à l'appui de cette demande correspondent à l'une ou l'autre des circonstances visées aux articles 900 à 903 et que celles-ci n'impliquent ni manoeuvre ni négligence manifeste de la part de l'intéressé, elle accorde le remboursement ou la remise du montant des droits à l'importation ou à l'exportation en cause.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 (3) Trafficking in human beings comprises serious violations of fundamental human rights and human dignity and involves ruthless practices such as the abuse and deception of vulnerable persons, as well as the use of violence, threats, debt bondage and coercion.
(3) La traite des êtres humains constitue une violation grave des droits fondamentaux de la personne et de la dignité humaine et implique des pratiques cruelles, telles que l'exploitation et la tromperie de personnes vulnérables, ainsi que l'usage de la violence, de menaces, de la servitude pour dettes et de la contrainte.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The Commission found that, although Cargill had not engaged in any deception, it had shown obvious negligence.
La Commission constate que, si Cargill n'a effectué aucune manoeuvre, elle a, en revanche, fait preuve de négligence manifeste.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This deception effort was ended in January 1945.
Cet opération de tromperie prit fin en janvier 1945.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- deceit
- fraud
- misleading
- trickery
- dishonesty