-
> - Dictionary >
- Decayed - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Pourri (en. Decayed)
Translation into French
The cotton sector decayed after the damage of World War I and failed completely after the 1929 crisis.
Le secteur du coton a pâti des dégâts de la Première Guerre mondiale et a complètement coulé après la crise de 1929.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Brown pigmentation in the mycelial mat was most intense in cultures originating from decayed wood.
La pigmentation brune du mycélium est plus intense dans les cultures qui proviennent de bois pourri.
Example taken from data source: giga-fren_v2 This programme has helped o lower the decayed, missing and filled teeth (DMFT) index of 12-yearolds to 1.0 since 1994.
Ce programme a contribué à faire baisser le nombre moyen des dents cariées, absentes et obturées (DCAO) pour les enfants âgés de 12 ans à 1,0 depuis 1994.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Peat - which is partially decayed vegetation - covers 3% of the Earth’s land surface.
La tourbe - qui est faite de végétation partiellement décomposée - couvre 3% de la surface terrestre du globe.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The tomb contained the rishi coffin of Neferhotep, which was most likely badly decayed when Mariette found it.
La tombe contenait le cercueil de rishi de Néferhotep, qui était probablement en très mauvais état lorsque Mariette l'a trouvé.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In all cases, the free-exciton luminescence decayed more rapidly than that of the bound excitons.
Dans tous les cas, le luminescence des excitons libres décroît plus rapidement que celle des excitons liés.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Baltimore, St Louis, Pittsburgh, Savannah, and the decayed industrial towns of Massachusetts.
Baltimore, St Louis, Pittsburgh, Savannah et les villes industrielles décadentes du Massachusetts.
Example taken from data source: giga-fren_v2