Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Décennie (en. Decade)

    Translation into French

    In spite of recent improvements in economic and social conditions across Europe, the legacy of the crisis of the last decade is still far-reaching, from long-term unemployment and youth unemployment to risks of poverty in many parts of Europe.
    Malgré de récentes améliorations des conditions économiques et sociales dans l'ensemble de l'Europe, la crise de la dernière décennie a laissé un lourd héritage, incluant le chômage de longue durée et le chômage des jeunes ainsi que les risques de pauvreté dans de nombreuses régions d'Europe.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Our challenge for the next decade is to maintain the safety of our products.
    Notre défi pour la prochaine décennie est de maintenir la sécurité de nos produits.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    During the past decade, information and communications technologies have become accessible and affordable for the general public.
    Les technologies de l’information et de la communication sont devenues, au cours de la dernière décennie, accessibles et abordables pour le grand public.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The rate of fatal accidents in civil aviation has remained fairly constant over the last decade.
    Le taux d'accidents mortels dans l'aviation civile est resté relativement stable au cours de la dernière décennie.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    This is our new growth strategy for the next decade, creating new businesses, new jobs and triggering more investment.
    Il s'agit de notre nouvelle stratégie de croissance pour la décennie à venir, qui créera de nouvelles entreprises et de nouveaux emplois et stimulera l'investissement.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
    This is not just a political or social imperative, it is also an economic necessity: the experience of the past decade and a half has shown that persisting imbalances in one or several Member States may put at risk the stability of the euro area as a whole, and that an inability to correct these may result in even further costly divergence.
    Ce n'est pas seulement un impératif politique ou social, c'est aussi une nécessité économique: l'expérience des quinze dernières années a montré que des déséquilibres persistants dans un ou plusieurs États membres peuvent compromettre la stabilité de l'ensemble de la zone euro et que s'il n'y est pas remédié, des divergences encore plus coûteuses pourraient en résulter.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    In last decade, public authorities have also started to assess its value.
    En outre, au cours de la dernière décennie, les pouvoirs publics ont commencé à évaluer la valeur de cet outil.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms