Débris (en. Debris)

Translation into French

The researchers say their prototype will probably be used on CleanSpace One, a satellite currently being developed at EPFL that will clean up space debris, as well as on OLFAR, a swarm of Dutch nanosatellites able to record ultra-low radio-frequency signals on the far side of the Moon.
Les chercheurs expliquent que leur prototype pourrait être utilisé sur CleanSpace One, un satellite actuellement en développement à l'EPFL, qui a pour objectif d'éliminer les débris spatiaux, ainsi que sur OLFAR, un ensemble de nanosatellites néerlandais capables d'enregistrer des signaux de radiofréquences ultrafaibles à l'extrémité de la Lune.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Her Government's national agencies were well advanced in implementing debris-mitigation practices consistent with the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC) Guidelines and those just endorsed by the Subcommittee.
Les organismes nationaux de son gouvernement ont fait de grands progrès dans la mise en œuvre de pratiques de réduction des débris compatibles avec les lignes directrices de l'Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC) et celles que le Sous-Comité vient d'appuyer.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The debris in question may be small volumes of beverage or thermoplastic debris.
Les débris considérés peuvent être des petits volumes de liquide alimentaire ou des débris de matière thermoplastique.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Certain debris then floats to the top.
Certains débris flottent vers le haut.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
D. Meteoroid and debris discrimination.
Différentiation des météorites et des débris.
Example taken from data source: MultiUN_v1
After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.
Au bout de 20 ans, nous voyons apparaître la zone d'accumulation de débris du tourbillon du Pacifique Nord.
Example taken from data source: TED2020_v1
The debris pinned him in here.
Les débris l'ont coincé ici.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms