Débit (en. Debit)

Translation into French

The Tribunal informed the Board that its financial application system, SunAccount, was unable to extract only the debit and credit balances from the accounts payable and accounts receivable object codes and thus netted debit and credit balances within a particular object code.
Le Tribunal a informé le Comité que son système comptable, SunAccount, n'était pas en mesure d'extraire séparément les soldes débiteurs ou les soldes créditeurs des codes objet des comptes créditeurs et débiteurs et opérait donc la compensation entre soldes débiteurs et créditeurs au sein d'un code objet donné.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Do you have a debit card?
Avez-vous une carte de débit?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Diversification of funding sources by expansion of customer deposit business, project responsibility for introduction of Visa debit cards.
Diversification des sources de financement par expansion des comptes de dépôt, responsabilité du projet d'introduction des cartes de paiement Visa.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Each exchange is recorded as a corresponding credit and debit in the accounts of the participants.
Chaque échange est enregistré comme crédit et débit correspondant dans les comptes des participants.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
T communicates to MS the debit to be made n.
T communique à MS le débit à effectuer n.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Nearly all hotels, restaurants and shops in Luxembourg accept credit and debit cards.
Presque tous les hôtels, restaurants et commerces au Luxembourg acceptent le paiement par carte de crédit.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
On 21 December 2010, almost immediately following on from the sale, Worldpay acquired Cardsave, one of the UK’s leading independent sales organisations distributing credit and debit card processing services to small retailers.[8] In May 2011 Worldpay acquired Envoy Services Limited, a leading provider of alternative payment solutions to eCommerce merchants worldwide, for an undisclosed amount.[9].
Le 21 Décembre 2010, presque immédiatement après la vente, Worldpay a acquis Cardsave, l'une des principales organisations de vente indépendantes au Royaume-Uni qui distribue des services de traitement de carte de crédit et de débit aux petits détaillants.[8] En Mai 2011, Worldpay a acquis Envoy Services Limited, un fournisseur leader de solutions de paiement alternatives aux commerçants de commerce électronique dans le monde entier, pour un montant non divulgué.[9].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402