Avilir (en. Debase)
Translation into French
Breaking the cycle of urban povertyby meeting basic needs, via promotionof education, health, social housing, basic sanitation, safety and urban mobility policies.
La rupture du cycle de la pauvretéurbaine à travers la satisfaction desbesoins de base, moyennant le soutiendes politiques d’éducation, de santé, delogement social, d’assainissement debase, de sécurité et de mobilité urbaine.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 To fear the transformative democratic power of the vote or to weigh and rank States' positions by their military and financial might is to debase the foundations upon which this institution stands.
Craindre le pouvoir démocratique transformateur du droit de vote ou mesurer et classer les États selon leur puissance militaire et financière revient à dévaloriser les fondements qui soutiennent cette institution.
Example taken from data source: MultiUN_v1 However, while taking all that into account, let us be careful not to debase our grief for the victims and their families.
Cependant, et en prenant en compte tout cela, soyons vigilants à ne pas diminuer les chagrins que nous portons en faveur des victimes et de leurs familles.
Example taken from data source: MultiUN_v1 He wants to take something holy and innocent and debase it.
Il veut s'emparer de quelque chose de saint, et innocent et le souiller.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Theyalso study at least one non-technical subject, suchas business management, so that they also havesome other basic skills important for professionallife.
Ils étudient également aumoins une matière non technique, comme la gestiond’entreprise, de manière à posséder d’autres compétences debase importantes pour la vie professionnelle.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Kill the animal if you want, but do not debase him.
Tue l'animal si tu veux, mais ne l'avilie pas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The basic annual cost is 2.3 million.
Le coût annuel debase s’élève à 2,3 millions d’euros.
Example taken from data source: EUbookshop_v2