Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lit de mort (en. Deathbed)

    Translation into French

    He would be allowed communion on his deathbed only, unless the king pardoned him earlier.
    Il pourrait toutefois recevoir la communion sur son lit de mort, à moins que le roi ne le pardonne avant.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In her deathbed, she suggested her husband to remarry with her cousin Auguste Fredericka, daughter of Frederick V of Hesse-Homburg; they married in April 1818.
    Sur son lit de mort, elle a proposé à son mari de se remarier avec sa cousine Auguste Fredericka, fille de Frédéric V de Hesse-Homburg; ils se sont mariés en avril 1818.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Immediately following news of his death, Facebook user Baumali Quintao posted a public photo of Xavier do Amaral on his deathbed, generating over one hundred comments.
    Immédiatement après l'annonce de sa mort, l'utilisateur de Facebook Baumali Quintao a posté une photo publique de Xavier do Amaral sur son lit de mort, générant plus d'une centaine de commentaires.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    A photograph of Guy on his deathbed, taken at the time, was sent or delivered in his memory to a total of 500 copies.
    Une photographie de Guy sur son lit de mort, comme cela se fait à l'époque, est envoyée ou remise en souvenir à 500 exemplaires.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Honourable senators, I do not know anything about this, obviously, but Senator Keon has raised a picture in my mind and I am imagining someone who is found to be terminally ill and they are, as the honourable senator said, on their deathbed.
    Honorables senateurs, je ne connais ´ ´ ' ´ evidemment rien a ce domaine, mais le senateur Keon a fait surgir ' une vision dans mon esprit, a savoir celle d'une personne qui est en ´ phase terminale et qui, comme le senateur vient de le mentionner, est sur son lit de mort.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    On my mother's deathbed.
    Sur le lit de mort de ma Mère.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Only on their deathbed may the communion be again administered to them.
    Ce n'est que sur leur lit de mort que peut être, à nouveau, administré la communion.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • final resting place
    • sickbed