Datation (en. Dating)
Translation into French
Decorative Arts Collection of Japanese porcelain and other artifacts dating from the 19th century, original furnishings from the home.
Arts décoratifs Collection of Japanese porcelain and other artifacts dating from the 19th century, original furnishings from the home.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The competent authorities of destination, dispatch and, where appropriate, transit shall signify their written consent by appropriately stamping, signing and dating the notification document or their copies thereof.
Les autorités compétentes de destination, d'expédition et, le cas échéant, de transit, signifient leur consentement écrit en apposant dûment leur cachet, leur signature et la date sur le document de notification ou sur les copies de ce document.
Example taken from data source: DGT_v2019 The standard is based on the same concepts as 14 C dating, but without applying dating equations.
La norme est basée sur les mêmes concepts que la datation au 14 C, mais sans faire application des équations de datation.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The results were compared with other techniques that employed hydrochemistry and Carbon-14 dating.
Les résultats ont été comparés à d'autres techniques qui utilisaient l'hydrochimie et la datation au carbone 14.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Taking these difficulties into consideration will help future studies to improve their direct dating analyses of hominin fossils.
Prendre ces difficultés en considération aidera les études futures à améliorer les analyses de datation directes des fossiles d’homininés.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 (Laughter) (Applause) (Music) SB: We ended up at what was advertised as the world's largest speed dating event.
(Rires) (Applaudissements) (Musique) SB: Nous avons pris part à ce qui fut le plus grand speed-dating du monde.
Example taken from data source: TED2020_v1 Now closed, HR_ESR (Developing High Resolution Electron Spin Resonance (ESR) dating of fossil teeth: contribution to the chronology of early hominid occupations in the Mediterranean area) has helped to improve our knowledge of the first hominid settlements in the Mediterranean.
Désormais clos, le projet HR_ESR (Developing High Resolution Electron Spin Resonance (ESR) dating of fossil teeth: contribution to the chronology of early hominid occupations in the Mediterranean area) a contribué à améliorer nos connaissances des premières implantations d’hominidés dans le bassin méditerranéen.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Synonyms
- wooing
- courting
- going out
- romancing
- seeing someone