Chambre noire (en. Darkroom)

Translation into French

They were everywhere, and my mother would turn the kitchen into a darkroom.
Elles étaient partout et ma mère transformait la cuisine en chambre noire.
Example taken from data source: TED2020_v1
And the only two rooms in the house, with walls that reached all the way up to the ceiling, and doors that opened and closed, were the bathroom and the darkroom.
Les deux seules pièces de la maison, avec des murs qui allaient jusqu'au plafond, des porte s'ouvrant, se fermant, étaient la salle de bains et la chambre noire.
Example taken from data source: TED2020_v1
Inside the living hut were two small ante-rooms, one used as a photographic darkroom, the other for taxidermy.
À l'intérieur de la cabane se trouvent deux petites salles annexes, l'une utilisée comme chambre noire pour les photographies, l'autre pour la taxidermie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Chemicals should not be mixed inside the darkroom since this operation can result in chemical splashes onto the equipment or working surfaces.
Les solutions de développement ne devraient pas être mélangées dans la chambre noire étant donné que cette opération peut entraîner des éclaboussures sur les appareils ou sur les surfaces de travail.
Example taken from data source: giga-fren_v2
We got to get a bigger darkroom.
On doit avoir une plus grande chambre noire.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
She is a member of My darkroom.
Membre de My darkroom.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The same thing in the darkroom.
La même chose se passe dans une chambre noire.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms

  • developing room
  • film lab
  • photo lab