Audace (en. Daring)

Translation into French

The Gods the daring of the lion the tenacity of the ox.
Dieux l' intrépidité du lion la ténacité du bœuf.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Asking themselves questions, and daring to ask questions of others, is one of the approaches that can be suggested to them, in order to develop their personality.
Se poser des questions et oser les poser à d'autres, est une des démarches que l'on peut leur proposer pour le développement de leur personnalité.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Bold bloody and stylistically daring Django Unchained is another incendiary masterpiece from Quentin Tarantino.
Intrépide sanglant et stylistiquement audacieux Django Unchained est un autre chef-d’œuvre incendiaire de Quentin Tarantino.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Capable of discernment and daring courage.
Capable de discernement et de courage audacieux.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The contrasting middle section is underlined by tremolos in the strings in daring harmonies.
La section centrale par contraste est soulignée par des trémolos dans les cordes et d'audacieuses harmonies.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Up attributes are things like being playful, being fresh like the Fresh Prince, contemporary, adventurous, edgy or daring like Errol Flynn, nimble or agile, profane, domineering, magical or mystical like Gandalf.
Les attributs dynamiques sont des choses comme être ludique, être culotté comme le Prince de Bel Air, contemporain, aventureux, nerveux ou audacieux comme Errol Flynn, souple ou agile, profane, dominateur, magique ou mystique comme Gandalf.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The festival presents six films in special shows, daring works coming amongst others from Israel or Japan.
Le festival présente six films en projection spéciale, des oeuvres insolites venus entre autres d'Israël ou encore du Japon.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1