Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dangereusement (en. Dangerously)

    Translation into French

    Firstly, the technical capabilities of European telecom equipment firms are dangerously concentrated in the telecommunications side of network-based markets, with major weaknesses in integrating telecoms with computers and software.
    Premièrement, les capacités techniques des fabricants européens d'équipements de télécommunications sont dangereusement concentrées dans la composante télécommunications des marchés basés sur les réseaux, avec d'importantes faiblesses au niveau de l'intégration des télécommunications avec les ordinateurs et les logiciels.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    O The Fraser River was dangerously warm for returning sockeye salmon.
    O Le Fraser était dangereusement chaud pour les remontes de saumon rouge.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    NEW YORK - Today, the provision of public goods and services at the global and regional level is dangerously inadequate.
    NEW YORK - Aujourd'hui, la fourniture de biens et services publics aux niveaux mondial et régional est dangereusement insuffisante.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Second, arcane magic (a force channeled from The Weave by wizards and sorcerers) ceased to be regulated by its steward, Mystra, and became dangerously unpredictable.
    Deuxièmement, la magie des Arcanes (une force liant La Toile aux magiciens et aux sorciers) cessa d'être régulé par son administrateur, Mystra, et devint dangereusement imprévisible.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Negan reverts to coldness as he orders Carl to sing a song for him while he swings the bat dangerously close.
    Negan redevient froid et ordonne à Carl de chanter une chanson pendant qu'il balance sa batte dangereusement autour de lui.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    People are hungry, and we are running dangerously low on natural resources.
    Les gens ont faim, et nous manquons dangereusement de ressources naturelles.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    For identification number X423, amend the description of the meaning to read as follows: solid which reacts dangerously with water, emitting flammable gases, or flammable solid which reacts dangerously with water, emitting flammable gases, or self-heating solid which reacts dangerously with water, emitting flammable gases 1.
    Modifier la description de la signification du numéro d'identification X423 pour lire comme suit: matière solide réagissant dangereusement avec l'eau en dégageant des gaz inflammables, ou matière solide inflammable réagissant dangereusement avec l'eau en dégageant des gaz inflammables, ou matière solide auto-échauffante réagissant dangereusement avec l'eau en dégageant des gaz inflammables1.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms