Pissenlit (en. Dandelion)

Translation into French

You're a member of that Dandelion Club, aren't you?
Tu es du Dandelion Club, non?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Researchers also discussed the possibility of adding value by extracting other useful products: resins from guayule, and bioethanol from Russian dandelion.
Les chercheurs ont également étudié la possibilité d'ajouter de la valeur en extrayant d'autres produits utiles: la résine du guayule et le bioéthanol du pissenlit russe.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
It should be noted that extraction of the Russian dandelion seems to be easier.
Il convient également de noter que l'extraction du pissenlit russe semble plus simple.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Well, it's not every day you abolish the Dandelion Club.
C'est pas tous les jours qu'on abolit le Dandelion Club.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Dandelion - used to treat jaundice.
Pissenlit - utilisé pour traiter la jaunisse.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Liquid Oral 80002606 Gaia Garden Herbals Dandelion Leaf Tincture.
Liquide Orale 80002606 Gaia Garden Herbals Dandelion Leaf Teinture.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The plants subjected to the tests are wheat TRITICUM SP, bean PHASEOLUS SP, beetroot BETA SP, mustard SINAPIS SP, dandelion TARAXACUM SP and maize ZEA SP.
Les plantes soumises aux essais sont le blé TRITICUM SP, le haricot PHASEOLUS SP, la betterave BETA SP, la moutarde SINAPIS SP, le pissenlit TARAXACUM SP et le maïs ZEA SP.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • blowball
  • lion's tooth
  • taraxacum