-
> - Dictionary >
- Damper - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Amortisseur (en. Damper)
Translation into French
The damper means may be a telescopic hydraulic damper.
Le moyen amortisseur peut être un amortisseur hydraulique télescopique.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Furthermore, each damper device 20 includes a damper 70.
Par ailleurs, chaque dispositif d'amortissement 20 comporte un amortisseur 70.
Example taken from data source: EuroPat_v3 No damper or other equipment, mechanical or electrical, is installed in the ducting.
Aucun registre ni autre appareil, mécanique ou électrique, n'est installé dans la gaine.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The OCTO damper reduces vibrations.
La gomme OCTO atténue les vibrations.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A damper must be fitted to the shear displacement system and may be mounted at any point on the rear face of the impactor or internally.
Le système de déplacement en cisaillement doit être doté d’un amortisseur qui peut être monté en tout point de la face postérieure ou à l’intérieur de l’élément de frappe.
Example taken from data source: DGT_v2019 The crater was created about 50,000 years ago during the Pleistocene epoch, when the local climate on the Colorado Plateau was much cooler and damper.
Le cratère s'est formé il y a environ 50 000 ans, au Pléistocène, alors que le climat du plateau du Colorado était plus frais et plus humide qu'aujourd'hui.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Shortly after its discovery, the inerter principle was used under the name of J-damper in the suspension systems of Formula 1 racing cars.
Peu de temps après sa découverte, le principe d'inerter était utilisé sous le nom de J-damepr dans les systèmes de suspension des voitures de course de Formule 1.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- muffler
- inhibitor
- restrainer
- subduer
- suppressor