- Home
> - Dictionary >
- Daikon - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Daïkon (en. Daikon)
Translation into French
You're still savoring the sweetness when it's lunchtime, time for chestnuts sweet bean paste, vinegared daikon, egg tofu, sweet beans, beef, omelet, rice cakes, more beef, fruit salad, white rice, tuna flakes.
Au tour des châtaignes, pâte de haricots doux, daikon, œufs au tofu, haricots doux, bœuf, omelette, gâteau de riz, encore du bœuf, salade de fruits, riz blanc, miettes de thon.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Daikon, cut and dried, is called kiriboshi daikon, which is one of several common dried vegetables in Japan.
Le daikon, coupé et séché, est appelé kiriboshi daikon, et est un des nombreux légumes séchés courants au Japon.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Sanpei-jiru - a winter miso soup made with salmon and vegetables such as daikon, carrot, potato, and onions.
Sanbei-jiru: une soupe miso hivernale avec du saumon et des légumes daikon, carotte, pomme de terre et oignons.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Using a 10cm-long piece of daikon, demonstrate the following techniques.
En utilisant un morceau de radis daikon de 10 cm de long, faites la démonstration des techniques suivantes.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I wanted to go to daikon island.
J'ai voulu aller à l'île de daikon.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The procedure is carried out in the manner described in Example 2, with daikon radish, fenugreek (Trigonella phoenum-graceum), yellow lentils (Lens esculenta), green pea (Pisum sativum) and mung bean (Phaseolus radiatus) seeds, for a germination period of 4 d and for a maturation period of 24 h.
On procède de la manière décrite à l'exemple 2 avec des graines de radis daikon, fenugrec (Trigonella phoenum-graceum), lentilles jaunes (Lens esculenta), pois verts (Pisum sativum) et haricots mung (Phaseolus radiatus), pour une durée de germination de 4 d et pour une durée de maturation de 24 h.
Example taken from data source: EuroPat_v3 B Daikon ken for sashimi (Make ken for roughly five people).
B Daikon ken pour le sashimi (Faites un ken pour environ cinq personnes).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- Japanese radish
- Oriental radish
- white radish